le sounboard, c'est pris directement depuis la table de mixage, d'où le son nickel !
audience, signifie que le concert a été enregistré depuis le public, le son peut aller du trés bon à carrément pourri ! et excellent audience, c'est quand l'enregistrement du concert par une personne du public est trés bon.
concernant le soundcheck, c'est quand le groupe se " régle " avant le concert, niveau son.